The goal of Tesla has always been to have a sort of three-step process, where version one was an expensive car at low volume, version two is medium priced and medium volume, and then version three would be low price, high volume.
L'obiettivo di Tesla è sempre stato avere un processo in tre fasi, in cui la prima versione è un'auto costosa con volumi bassi, la versione due ad un prezzo intermedio per volumi intermedi, e la versione tre sarà a basso costo e volumi elevati.
Well, I may not be the swiftest guy in the world even when I'm not hungover but I do seem to remember a process where you ask me questions and I give answers, and I ask questions and you give answers and that's the way we find out things.
Non sono l'uomo più sveglio del mondo e devo ancora smaltire la sbornia, però credo di ricordare un metodo per il quale voi fate domande... e io rispondo. Poi io faccio domande e voi rispondete. Così si scoprono le cose.
My technique was to look for something, no matter how small, that was common to both groups, and then to begin a process where one person or group expresses themselves to each other.
Mi sforzavo di cercare qualcosa, per quanto piccola, che potesse accomunare due opposte fazioni e avviare un processo in cui ogni persona o gruppo, esprimesse il proprio punto di Vista.
He developed a process where by, he could duplicate a painting almost on a molecular level.
Sviluppò un metodo con cui poteva duplicare un dipinto....quasi a livello molecolare.
And if we don't, as citizens, how do we go about a process where we have a more sane discussion?
E se no, come cittadini, come possiamo innescare una discussione a riguardo?
The standard for museums and galleries around the world, giclée is a printing process where millions of ink droplets are “sprayed” onto high-quality paper.
La stampa gliclée è una tecnica di stampa adottata come standard da musei e gallerie d’arte di tutto il mondo, in cui milioni di gocce di inchiostro vengono "spruzzate" su carta di alta qualità.
This is a process where one or more of the microphones on a headset are activated to pick up ambient sounds, then feed them into the user's ear.
Uno o più microfoni di una cuffia vengono attivati per rilevare tutti i rumori dell'ambiente e trasmetterli all'orecchio dell'utente.
Worker involvement is a two-way process where managers and employees talk to one another; listen to one another's concerns; solve problems, and share views and information
Il coinvolgimento dei lavoratori è un processo a due vie dove manager e dipendenti parlano insieme, ascoltano le reciproche preoccupazioni, risolvono i problemi, condividono i punti di vista e le informazioni.
For the purposes of the identification process, where an entity provides an essential service in two or more Member States, those Member States should engage in bilateral or multilateral discussions with each other.
Ai fini del processo di identificazione è opportuno che, nel caso in cui un soggetto fornisca un servizio essenziale in due o più Stati membri, tali Stati membri intraprendano discussioni bilaterali o multilaterali tra di loro.
I'd be lying if I said I didn't need a moment to process where this conversation has suddenly veered.
Mentirei se dicessi che non mi ci e' voluto un attimo per capire dove si e' spostata improvvisamente questa conversazione.
There's a process where you can put corn in and gas comes out.
C'è un metodo per cui immetti mais e viene fuori gas.
This privacy notice is part of the process where you have the right to be informed.
Questa nota sulla privacy fa parte del processo nel quale hai il diritto di essere informato.
Sugar, i.e., sucrose, is extracted from beets using hot water in a multi-step step process, where raw sugar juice is extracted in a hot water diffusion in a countercurrent flow system.
Lo zucchero, cioè il saccarosio, viene estratto dalle barbabietole utilizzando acqua calda in un processo a più fasi, in cui il succo di zucchero grezzo viene estratto in una diffusione di acqua calda in un sistema di flusso in controcorrente.
Each strategy is put through a stringent due diligence process where all aspects of trading, risk management and money management are taken into account.
Ogni strategia viene sottoposta a una rigorosa procedura di verifica preliminare (due diligence), che tiene conto di tutti gli aspetti di trading, gestione dei rischi e gestione del capitale.
Do we really have to do that whole boring process where the pledge writes down three names?
Dobbiamo davvero fare tutto il rito noioso dove l'iniziato scrive tre nomi?
It's a special process where they kill a real animal.
E' un procedimento particolare, che richiede l'uccisione di un animale.
This is a systematic process where previously used parts are recovered and sent to a remanufacturing centre of excellence and brought back to as new condition.
Questo è un processo sistematico in cui i componenti usati sono recuperati e inviati a un centro di eccellenza per la rigenerazione e ricevuti come nuovi.
Others rely on the nonlinearity of the process, where only the player will depend on the story, just like in life.
Altri si basano sulla linearità del processo, in cui solo il giocatore dipenderà dalla storia, come nella vita.
(8) Can temporary acts of reproduction constitute an “integral and essential part of a technological process” where they consist of printing out part of the reproduction, comprising one or more text extracts of 11 words?
8) Se atti di riproduzione temporanea costituiscano “parte integrante e essenziale di un procedimento tecnologico” qualora essi consistano nella stampa di una parte della riproduzione, comprendente uno o più estratti di testo di undici parole.
FEBICO has accumulated almost 40 years of experience in producing microalgae, our professional staff pays constant attention and observation to the manufacturing process where stringent quality control is absolutely compulsory.
FEBICO ha accumulato quasi 40 anni di esperienza nella produzione di microalghe, il nostro staff professionale presta costante attenzione e osservazione al processo di produzione dove il rigoroso controllo di qualità è assolutamente obbligatorio.
The Commission is proposing an expedited process where Member States would admit persons in need of international protection based on a recommendation by the UNHCR following a referral by Turkey.
La Commissione propone un processo accelerato qualora gli Stati membri ammettano persone bisognose di protezione internazionale sulla base di una raccomandazione dell’UNHCR a seguito di una richiesta della Turchia.
Making a deposit with Bitcoins is a very simple process, where you simply need to transfer the Bitcoins from your wallet to the unique wallet address on BitBet Casino site.
Effettuare un deposito con Bitcoin è un processo molto semplice, in cui devi semplicemente trasferire i Bitcoin dal tuo portafoglio all'indirizzo di portafoglio univoco sul sito BitBet Casino.
The electrolysis of water is an electrochemical process where electricity is applied to split water into two gases, namely hydrogen (H2) and oxygen (O2).
L'elettrolisi dell'acqua è un processo elettrochimico in cui l'elettricità viene applicata per dividere l'acqua in due gas, cioè l'idrogeno (H2) e ossigeno (O2).
The standard for museums and galleries around the world, giclée is a printing process where millions of ink droplets are “sprayed” onto a high-quality paper.
La stampa giclée, una tecnica che consiste nello "spruzzare" milioni di goccioline d'inchiostro su carta di alta qualità, si ritrova spesso nei musei e nelle gallerie d’arte di tutto il mondo.
Nanofiltration is membrane filtration process where the liquid passes the membrane under medium to high pressure.
La nanofiltrazione è un processo di filtrazione a membrana in cui il liquido passa la membrana a media e alta pressione.
a regulatory process where ARC decides, on the basis of a Commission proposal, whether the IFRSs are to be adopted;
un processo di regolamentazione, in cui l’ARC decide, sulla base della proposta della Commissione, se adottare gli IFRS;
They already knew that 3D printing is a process where an object is created from scratch.
Erano già a conoscenza del fatto che il processo di stampa 3D era in grado di creare un oggetto partendo da zero.
It is considered a natural type of treatment as it is the continuation of the process where the gemstone was initially formed in the earth.
E' considerato un tipo naturale di trattamento in quanto e' la continuazione del processo in cui la gemma e' stata inizialmente formata nella terra.
Every man has to understand why there is struggle for existence, if there is any remedy, if there is any process where we can live very peacefully without any disturbances, without any...
Ogni uomo deve capire perché si lotta per l'esistenza, se vi è qualche rimedio; se c'è un metodo per cui si possa vivere molto serenamente senza essere disturbati.
The continuous inline process, where the olive paste passes the ultrasound cavitation zone, allows for a very uniform processing.
Il processo continuo in linea, dove la pasta di olive passa attraverso la zona di cavitazione ad ultrasuoni, permette una produzione molto uniforme.
Ultrafiltration is a membrane filtration process, where the milk passes through a thin, porous membrane to separate the components of milk according to their size.
L'ultrafiltrazione è un processo di filtrazione a membrana, in cui il latte passa attraverso una sottile membrana porosa per separare i componenti del latte a seconda delle loro dimensioni.
The competent authority of the neighbouring Member States shall indicate, in the notification process where appropriate, whether it, or any other authority concerned, wishes to participate in the relevant public consultation procedures.
L'autorità competente degli Stati membri confinanti dichiara, nel procedimento di notifica se del caso, se desidera partecipare alle procedure della consultazione pubblica in questione o se un'altra autorità interessata desideri farlo.
They need an inclusive process where the real fabric of this very complicated society can deal with their issues.
Hanno bisogno di un processo inclusivo dove il vero tessuto di questa società complicata può trattare i loro problemi.
And he engaged talking profoundly by settling some of the most tricky issues through a truth and reconciliation process where people came and talked.
E ha intrapreso un dialogo profondo appianando alcuni dei temi più spinosi attraverso un processo di verità e riconciliazione nel quale le persone andavano e parlavano.
And in France, they have a regulator-approved although still experimental process where they print two parallel tracks of foam insulation and pour concrete in the middle to create solid stone.
In Francia, hanno un processo già regolamentato sebbene ancora in fase sperimentale con cui stampano due tracce parallele di schiuma isolante e versano cemento nel mezzo per creare pietra massiccia.
(Laughter) Slowly we went to a process where we'd say things like, we don't want anyone to be a leader in the company if they haven't been interviewed and approved by their future subordinates.
(Risate) E così siamo arrivati a dire cose del tipo: non vogliamo che qualcuno diventi leader senza prima essere stato approvato dai futuri dipendenti.
But the simple act of encouraging her to come along to that first event led to a process where natural friendships formed, friendships that today are replacing the need for expensive services.
Il semplice atto di incoraggiarla a venire a quel primo incontro ha iniziato un processo di formazione di nuove amicizie, amicizie che oggi sostituiscono il bisogno di costosa assistenza.
It's a process where you have to revisit different ways of thinking for every major decision that you're working on.
È un processo in cui si devono rivedere dei diversi modi di pensare per ogni decisione importante su cui si lavora.
We have a process where we, you know, kind of put it into the computer and digitize it, and then a whole lot of analysis.
Esiste un processo per cui, sapete, inseriamo i dati in un computer e li digitalizziamo, e poi facciamo un sacco di analisi.
But today democracy has become a bottom-up process where everybody has realized the benefits of having a voice, the benefits of being in an open society.
Ma oggi la democrazia è diventato un processo che inizia dai dettagli dove tutti hanno capito i benefici dell'avere una voce, i benefici dell'essere in una società aperta.
WW: So what I did is the same process where I just kind of hold my breath and just work away very, very slowly, manipulating the plastic, cutting it, because it behaves different.
WW: Quello che ho fatto qui è stato ancora trattenere il respiro e operare molto, molto lentamente, lavorando la plastica, tagliandola. Perché funziona in modo diverso.
And therefore, the standard process, where you develop a molecule, put it into mice, into men, are not yielding those results -- the billions of dollars that have been spent.
E quindi, il processo standard, in cui si sviluppa una molecola, si inietta in una cavia, e in un uomo, non stanno portando a questi risultati -- i miliardi di dollari che sono stati spesi.
1.6873559951782s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
L'obiettivo di Tesla è sempre stato avere un processo in tre fasi, in cui la prima versione è un'auto costosa con volumi bassi, la versione due ad un prezzo intermedio per volumi intermedi, e la versione tre sarà a basso costo e volumi elevati. 